The conversation in Japanese needs enough time and experience to understand it well enough.
If "I will think about it." is the answer to "How about a dinner with me on X'mas day?", 80% of what it means seems to be "No." in Japanese.
Only 20% is left now.
Although I am not sure whether this percentage is high or low, compared with the possibility that I can get Christmas present from Santa Claus, it is 100% certain that Japanese language is difficult to study like a woman's heart.
1 comment:
In the case that the left 20% had gone but only Christmas present was gotten, we need to analyze moe carefully waht it means in Japanese. It is difficult to study like a woman's heart.
Post a Comment